Follow-up from the Welches

Estimado hermanos,

Gracias a Dios, pude hacer citas para entrevistas para los tres viajeros, Rosa Marina, Raúl, Byron, y Ramiro. Según el documento adjunto, sus citas empiezan en la embajada de los estados unidos a las 7:00 por la mañana, martes, 5 de augusto. Asegúrese de imprimir el documento de confirmación, y la carta desde la IENPG antes de salieron para sus entrevistas. Cada persona debe tener su pasaporte, DPI, copia de la página de confirmación de visa aplicación, su carta de invitación desde Iglesia Crescent Hill, y copias de los dos documentos adjuntos. Ustedes son las únicas personas con direcciones de correo electrónico. ¿Pueden compartir este información con hermana Rosa Marina y hermano Raúl y confirmar ellos tienen todos los documentos necesario? Si ellos faltan algunas documentos, Por favor llámeme por teléfono o email para que puedo tratar de encontrarlos.

Contactaré mi buena amiga hermana Leslie Vogel a preguntarla si ella estará disponible el 5 de augusto para ayudarles si necesitan. Infortunadamente, Debbie y yo estaremos en los estados unidos cuando ustedes tienen sus entrevistas.

Ramiro, yo pagué gastos para:

Aplicaciones para visas: Q1,264 x 4 = Q5,056

Pasaporte para Rosa Marina: Q234.30

Taxi ir y vuelta desde oficina del Sínodo a la oficina de pasaportes: Q80

Taxi para Rosa Marina (a Centra Norte) : Q60

¿Puede poner este en mi cuenta de BAM? Si es posible, puedo enviarte el número de mi cuenta.

¡Buena suerte hermanos y hermana en sus entrevistas y su viaje!

Ricardo y Debbie Welch

PC(USA) Trabajadores en Misión – Guatemala

Dear brothers and sisters,

Thankfully, I was able to make appointments for interviews for the three travelers, Rosa Marina, Raul, Byron, and Ramiro. According to the attachment, appointments start at the embassy of the United States at 7:00 in the morning, Tuesday, 5 august. Be sure to print the confirmation document and the letter from the IENPG before departure for your interviews. Each person must have his passport, DPI, a copy of the confirmation page of visa application, letter of invitation from Church Crescent Hill, and copies of the two attachments. You are the only people with email addresses. Please share this information with sister and brother Raul Rosa Marina and confirm they have all the necessary documents? If they are missing some documents, Please contact me by phone or email so that I can try to find them.

I'll contact my good friend Leslie Vogel sister to ask her if she will be available on 5 august to help if needed. Unfortunately, Debbie and I will be in the U.S. when you have your interviews.

Ramiro, paid expenses for:

Applications for visas: Q1, Q5 x 4 = 264, 056

Passport to Rosa Marina: Q234.30

Taxi trip from my office Synod to the passport office: Q80

Taxi to Rosa Marina (North Centra): Q60

Can you put this in my BAM account? If possible, I can send you my account number.

Good luck brothers and sister in his interviews and his journey!

Richard and Debbie Welch

PC (USA) Mission Workers - Guatemala